Anna (hellga) wrote,

  • Mood:

Я же знала что третий десерт был лишним... :-)))

Мдя. Отожрала ж Аня жопу на казенном харче в Лас-Вегасе (а фирма у нас позволяет тратить на еду в сутки сильно много - я за весь день когда путешествую самостоятельно столько не проедаю, сколько они на один только обед выделяют - правда и цены в Вегасе те еще). Юбочка которая до отъезда сидела весьма свободно, была практически в обтяжку. Срочно отпихиваю сладкое и бегом в спортзал. Только вот как отказаться от сладкого когда моя персональная коллекция из 8 сортов имеющегося на данный момент в доме шоколада пополнилась вчера еще и пенсильванским? Вот и я о том же.

I knew those Vegas deserts would catch up with me. The skirt that was loose enough to be sliding around me when I left was fitting quite snugly today. It's hard to go to corporate dinners which are all paid for, and where everyone is eating and sharing all kinds of fun (and choke-full of calories) dishes. I guess it's salads for lunch this week, extra gym time, and no chocolates. However, how do I give up chocolates, when they are in my office, by the printers (do vendors have to send tempting chocolates as Christmas presents?), and 8 different kinds in my house...
Tags: bodyworks, speaking of myself, о себе любимой, тушко
  • Post a new comment


    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 1 comment