August 4th, 2007

ку-ку

(no subject)

Well, I am packing. It's strange, that there are times when I want to travel so much, it hurts - but I cannot. And now I am all set to travel - but I really don't want to. It's just such an inconvenient time for me to travel - after just having moved, setting everything up, starting a new job, not having enough money... I am also not too interested in the destination, and I am worried about getting around somewhere I don't speak the language, and about living in a non-European culture, and about what roommates I am going to get, and whether I can tolerate the food... I know that I am being stupid, that everything will be fine and I just need to stop sweating the small stuff, but I cannot.

Настроение не очень-то. Ну неудобное это время для двухнедельных поездок. Только что переехала, мне бы всем заниматься потихоньку, обустраиваться, обживать окрестности. И на работе только-только вникать начала, и события интересно развиваются. И просто настроения нет - я осенью и весной хочу путешествовать, просто до боли, идти куда глаза глядят - а зимой и летом не тянет особо. Да и языка не знаю, что за соседи по номеру будут - не знаю, каковы отели в Азии (хотя этот вроде как считается самый лучший и шикарный на всем Тайвани) - не знаю, не поплохеет ли мне с тамошней кормежки тоже не знаю. В общем-то умом понимаю, что все будет нормально, и что нерешаемых проблем не бывает и все будет хорошо, но все равно как-то кисло на душе. Я ведь ездила уже на подобное, и мне всегда нравилось...