?

Log in

No account? Create an account

Мысли Всмятку

Ad Majorem Annae Gloriam

(no subject)
ку-ку
hellga
elouai's doll maker 3

А что, довольно похоже. Well, she does look a lot like me!

It's really cold outside, so I unpacked my brand-new winter coat. Nice and warm. :) It's not so much the cold, it's the wind that is the problem. It even blew a board of siding from my boss's house! I am glad I live in a brick building... Now I need to be writing my holiday cards, but I am feeling lazy...

На улице сильно похолодало, даже непривычно. Распаковала новое зимнее пальто - оказалось не только красиво, но и тепло. И правильно, оно в копеечку влетело, триста тугриков при том что куплено на распродаже в конце прошлого сезона. А сейчас надо бы подписывать открытки, а мне лень...

P.S. Almost all the cards that I am mailing are signed! I am immensely proud of myself. The cards for my coworkers I will sign tomorrow, probably, since they don't need to go into mail... Very few requests this year (I am not a crazy stalker, I swear!), but some of you are getting cards anyway, just because I know your address. :p


P.S. Ну, почти все открытки подписала. Что-то запросов в этом году мало (я не маньяк с топором, честное слово). Чувствую себя просто героиней-стахановкой. Тринадцать открыток подписано, один подарок упакован в оберточную бумагу и надписан, еще надо три открытки подписать, и все. Сотрудникам завтра подпишу, ради них-то с почтой связываться не придется.