?

Log in

No account? Create an account

Мысли Всмятку

Ad Majorem Annae Gloriam

Ураган / Hurricane Hanna
ку-ку
hellga
На нас идет ураган, что в общем-то нам грозит не ветром, а наводнениями. Эту часть Нью-Джерси затапливает с завидной регулярностью... я-то живу на высоком месте, а вот зато все дороги на работу может затопить. На всякий случай я окопалась в смысле закупила продуктов. Мяса и овощей-фруктов у меня есть на неделю, риса-макаронов-фасоли наверное на месяц, масла - вообще месяца на три, соли и сахара - наверное лет на пять (я их почти не ем). Так что посмотрим, что и как. На улице температура не высокая, но влажность дикая, дышать почти невозможно, такое ощущение что никакого кислорода, одна вода... скорее бы уже дождем вылилось, чтобы дышать можно стало.

Утащила здоровенный мешок барахла в химчистку, плюс еще самой дома стирать-не перестирать и гладить-не перегладить. В общем, план действий на выходные понянет. Плюс уборка и еще надо работу поработать. Все это под отборочные к ЧМ-2010.

В планах на сегодня - оладьи с черникой и котлеты с картофельным пюре. Или скорее всего котлеты с остатком фасоли, и пюре уже завтра... Причем я живу в городке где много евреев, так в магазине свинины почти нету, еле нашла на верхней полке три упаковки фарша, а то какие же котлеты без свининки? Мораль: свининку надо покупать возле работы или возле спортзала.

For New Jersey, the hurricane's main danger is not the winds, it's the flooding. The part where I live gets flooded a couple times a year at least in any case... I live on higher ground, but all the roads to work may be blocked by water. Just in case, though, I went grocery shopping. I have enough meat and produce for a week, rice-pasta-beans for probably over a month, oil and butter - for a few months, and sugar and salt probably for five years (I barely use them). So, bring it on. It's not hot outside, but so incredibly humid that it's almost impossible to breathe. Let's have the moisture pour out as rain already and cleanse the air...

PS. Took some $70 worth of dry cleaning to get packed up for the winter... and I have a ton of laundry to do. That's probably my plans for the weekend... And I have work work to do.

(no subject)
ку-ку
hellga
Ну что, Ханна нас накрыла и уже 6 часов поливает дождем со скоростью 2.5 см в час. Пока вроде никого не утопило, но еще дождю дооолго идти. Интересно, Айк нас захватит, или нет? А то все то что ползет через Багамы имеет обыкновение зацеплять Нью-Джерси. У меня, как выяснилось, не хватает только одного чтобы выдержать длительную осаду - жидкости для мытья посуды на донышке осталось. Ну и мусор выбрасывать надо идти через 15 метров открытого пространства... А так - живем. Дождь приятно стучит за окном, а в доме тепло, светло, и все еще пахнет черничными оладьями и лимонной политурой для мебели...

Пойду поглажу белье, под Кубу-США. За кого болеть буду, пока не уверена.

PS США выиграли, комментаторов слушать было забавно. А вот с глажкой вышло нехорошо. Когда осталось всего ПЯТЬ блузок, утюг решил что 2.5 часа непрерывной глажки - это больше, чем он согласен работать, и отключился. В общем, хотела сегодня закончить обе корзины, но придется завтра доглаживать пять несчастных блузок. Шелк правда лучше будет предварительно утопить, а то сухой гладить невозможно, почти как лен.

Well, Hanna is over us and has been dumping an inch of rain an hour for the last six hours. So far no flooding in the state, but the rain is far from over yet... I wonder whether Ike is going to hit us? Stuff that passes over Bahamas rather than Cuba/Jamaica tends to catch New Jersey... I only lack one thing needed to survive a long time without leaving my apartment - dishwashing liquid. Oh well, I can use regular soap if necessary. And to throw away trash I would have to go through some 50 feet of open space. Otherwise, everything is fine. The rain is dropping pleasantly outside, while inside it's nice and warm, and it smells like blueberry pancackes and lemon-scented furniture polish... (I polished my dining room furniture as my parents are coming to visit on Friday...)

I think I am going to do my ironing and watch Cuba-USA. I am still undecided who to root for in that one.

PS USA won, that's good. And as far as ironing goes... just when I had only FIVE blouses left, my iron decided that 2.5 hours of non-stop work is more than it can handle and shut down. So I have to keep the ironing board up for another day...