March 2nd, 2009


(no subject)

И опять же, навеяло. А вы помните свою первую встречу в реале с человеком, с которым впервые познакомились по-интернету? Я - помню. В далеком декабре 2001 года я пошла на премьеру Властелина Колец с одной девушкой с форума, на котором общалась с октября того же года. Выяснила, что там тоже вовсе не маньяки с топором а вполне нормальные люди (хотя и форум был как ФЭР, еще построже, пожалуй, так что контингент был явно приличный), а то в то смутное время я даже еще не пользовалась своим настоящим именем в интернете (думаете, почему в ЖЖ я Hellga, а не Анна? наследие тех времен). Второй стала culurien , где-то годом позже, с того же форума, а потом уже - вся австро-немецкая тусовка с того же форума, летом 2003, когда я, отучившись на летних курсах в Германии, поехала чтобы провести с ними выходные в Альпах.  А потом и потянулось...


Just thinking about it... do you remember the first time you met in real-life someone you first met online? For me it was December 2001, and I went to see the Lord of the Rings with a gal from the old Imladris, tgshaw. Back then I was still wary of using my real name online (which is why this LJ username is Hellga, rather than Anna), and I have only been on that forum for about three months, but she was just as nice as I expected her to be. The next person I met was culurien , about a year later, and then the whole Austro-German gang, also from Imladris, in the summer of 2003, when I went to spend a weeken in the Alps with them after my summer German course in Braunschweig.  And then more people followed.   I do miss the times when Imladris/COE was more active sometimes... and treasure the people that place connected me with.