July 29th, 2009



Итак, я в Квебеке, в комнате дворцового типа. Фигассе, номер трехкомнатный и есть даже духовка и разные виды винных бокалов. И цвета - красный и золотой, мои любимые. Дааа... Сам город несколько менее средневековый, и явно гораздо меньше размерами чем я ожидала, но сейчас я пойду по нему гулять. Хорошо что дождь передумал. Может, с Богом опять удастся договориться на эту тему.


Well, I am in Quebec, in a palace-like hotel room. There are three sections to the room (with doors!) and I even have a stove and different kinds of wine glasses. And decor is in red and gold, my favorite colors. And chairs have carved legs, just as I like. I am impressed. From the drive, the town seemed somewhat less old (well, I shouldn't forget it was only founded in 17th century, after all) and a lot smaller than I thought. Well, I am off to explore it. Thankfully, the rain stopped. Perhaps, God will once again grant my request for nice travel weather.