September 30th, 2009

ку-ку

(no subject)

Что-то чувствую себя препогано. И когда успела вируса подцепить? Или в Небраске, или, что более вероятно, давно уже организм инфекцию подавлял потому что нельзя было болеть, а тут расслабилась - и начала разваливаться на запчасти. Если что, завтра-послезавтра попробую отлежаться...

А сегодня в универ после работы надо хоть тушкой, хоть чучелком.

_________________

Feeling absolutely godawful. Started yesterday, but today sore throat is so bad I can hardly swallow... Probably, the bug has been suppressed for a while because there were things I absolutely HAD TO do, and when I were able to relax on Sunday, it came through. Well, I have to be in class tonight, dead or alive, but tomorrow and Friday I may stay in bed, depending on how I feel.
ку-ку

(no subject)

Похоже, птичка Обломинго надолго припарковалась у меня над головой.

Сегодня мало того что разболелась, так еще и вот какая жопа. Университет позволяет всем желающим писать экзамены на компьютере (что намного лучше, чем в тетради - можно абзацы местами поменять, если что, или дописать, и т.п.). НО требует установить спецпрограмму которая отключает все функции компа кроме самой себя. И вот я ее установила - а в результате у меня стало окошечко звука в полэкрана размером каждые пару секунд мерцать на экране. Делать ничего не возможно. Убила эту дрянь - не помогло. Перезагрузилась - не помогло. Попробовала восстановить систему с точки неделю назад - тоже не помогло, выдало мне ошибку. Оставила комп в техподдержке. Пусть исправляют, это же их уродская программа мне все нарушила. Хорошо, что у меня дома еще старый ноут есть, с него и пишу. Ну и рабочий еще. Но обидно ужасно.