December 4th, 2009


Notes from the Trenches, Part 7

Хренассе... говорят, на позицию которую мне хочется собеседовали 25 человек. Ну, у меня подход простой - если им нужен тот уникальный набор качеств который есть у меня - то меня возьмут будь остальных хоть 5, хоть 25, хоть 125. А если решат что без опыта в маркетинге я на эту должность не подхожу - тогда меня в любом случае не возьмут. Так что ждем-с...


Just learned that the position I really want has plenty of competition - 25 people have been invited for interviews, in fact. Well, my line of thinking is as follows - if they need the unique set of qualities I have to offer, then it doesn't matter if it is 5, 25, or 125 competitors - they will want me. And if they think that I am not a good fit for the job - it doesn't matter if it is one in two, they still won't take me. I guess I will know by the end of the next week.