?

Log in

No account? Create an account

Мысли Всмятку

Ad Majorem Annae Gloriam

Entries by category: медицина

Боевые старушки
Portrait
hellga
Пока кремом сегодян морду лица мазала, вспомнила - в субботу в аптеку приходила чудесная бабулька. 93 года, все еще живет одна в своем доме (муж 15 лет назад умер... правда, сын неподалеку живет), водит машину, ходит без палочки. И одета хорошо, и накрашена была - даже глаза подведены! Мы с ней немножко поговорили - у нее был вопрос про лекарство одно - а так здоровье у нее хорошее, только немножко жизнь ее согнула - ну, в ее возрасте это почти неизбежно. Она рассказала, что всю войну была медсестрой, в основном на внутричерепных операциях - только, говорит, и успевали пластины в черепа вшивать, как на конвейере... А когда я ей рассказывала про лекарство и неосторожно упомянула "в вашем возрасте" - так она подбоченилась и сказала - "в каком таком возрасте, мне 37!" и засмеялась. :) Вот с таких боевых старушек и надо брать пример.

Самые сложные вещи в жизни
ку-ку
hellga
В десятку самых сложных для меня вещей должен входить пункт: "Удержаться и не сказать "А я же говорила!" (или, нежно любимый мной вариант "Минздрав предупреждал.")

__________

Among ten things I find most difficult to do, there should be a line for "Resist the urge to say "Told you so!"" In fact, I am finding it terribly difficult to do right now.

It's been a while / Давненько не обжигалась
ку-ку
hellga
It's been a while since I last had a full second-degree burn, with vesicular formation and all that jazz. As I just learned about 10 minutes ago, getting boiling oil on the tender skin on the inside of one's upper arm will do just that. And it is quite painful. I wonder how long it will take for the lesion to heal - clean cuts, regardless of depth, heal on me in two, at most three days. Now, scraped skin tends to take a couple weeks. I didn't notice it until the vesicle started forming, too... that's the problem with having high pain threshold. But I am shivering, which is a good sign - inflammatory responce has started, so my body is throwing all its resources into healing the burn.

Давненько у меня не было ожогов второй степени, с пузырьками. Как выяснилось минут 15 назад, всего-то и надо было что кипящим маслом по нежной коже на внутренней стороне предплечья... Побаливает, однако. Интересно, сколько заживать будет? Порезы (если не содрана кожа) на мне заживают за два дня, максимум за три, не зависимо от глубины. А вот если кожа содрана - то все, недели две-три. Я еще не сразу заметила, когда заметила и приняла меры, уже кожа натянулась и пузырек формироваться стал. Вот, дети, почему высокий болевой порог - это не всегда хорошо. Нормальный бы человек почувствовал раньше. А меня уже в дрожь кинуло пару раз, что в принципе хорошо. Значит, идет воспалительный ответ, т.е. организм кинул все силы на лечение ожога. Он небольшой, всего-то с ноготь на руке. Жаль, масла облепихового нет... пойду пластырь наклею, а то сдерется кожа - хуже будет.